Kurzfassung
Um kontaminiertes Grubenwasser langfristig kostengünstig reinigen zu können, sind Methoden mit geringstmöglichen Investitions- und Unterhaltungskosten nötig. Dazu wurden in Großbritannien und Deutschland in den zurückliegenden Jahren unterschiedliche passive Reinigungssysteme in Betrieb genommen (z. B. anoxische Karbonatkanäle, konstruierte Feuchtgebiete, reaktive Barrieren, Großoberflächenfilter).
Solche Systeme reinigen teilweise schon seit mehr als acht Jahren erfolgreich kontaminiertes Grubenwasser, wobei Flächen von bis zu 6 ha in Anspruch genommen wurden. In den Fällen, in denen das Grubenwasser zu stark mit Schwermetallen verunreinigt ist, muss eine Kombination von aktiven und passiven Techniken eingesetzt werden. Dies gewährleistet stets eine Reinigung des Grubenwassers auf das behördlicherseits geforderte Niveau.
Da derzeit nicht alle Prozesse, die in passiven Reinigungssystemen ablaufen, bis ins letzte Detail verstanden sind, sollen aktuelle Forschungsprojekte (z. B. das EU-Projekt PIRAMID) dazu beitragen, offene Fragen zu klären.
Abstract
For the treatment of contaminated mine waters reliable treatment methods with low investment and operational costs are essential. Therefore, passive treatment systems recently have been installed in Great Britain and in Germany (e. g. anoxic limestone drains, constructed wetlands, reactive barriers, roughing filters) and during the last eight years such systems successfully treated mine waters, using up to 6 ha of space. In some cases with highly contaminated mine water, a combination of active and passive systems should be applied, as in any case the water quality has to reach the limits. Because not all the processes of passive treatment systems are understood in detail, current research projects (e. g. EU-project PIRAMID) were established to clarify open questions.
Author information
Authors and Affiliations
Additional information
Eingang des Beitrages: 18.05.2001, Eingang des überarbeiteten Beitrages: 05.02.2002
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Wolkersdorfer, C., Younger, P. Passive Grubenwasserreinigung als Alternative zu aktiven Systemen. Grundwasser 7, 67–77 (2002). https://doi.org/10.1007/s007670200011
Published:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/s007670200011